李承霄推开宿舍门的瞬间,屋里三道目光齐刷刷落了过来。
曲磊眼最尖,嘴角先勾出一抹促狭的笑:“哟,可算回来了?下午楼下那姑娘是谁啊?”
张新启立刻跟著起鬨:“就是就是,我们可都瞅见了,长得挺漂亮。”
李承霄脱下外套隨手掛好,语气淡得像一潭静水:“一个朋友。”
“朋友?”曲磊故意拖长了调子,语气里全是不信,“朋友大过节的,特意跑到宿舍楼下等你?”
李承霄没接话,径直坐到床边,隨手拿起一本书翻了两页,目光却始终没有落在字里行间。
曲磊见他不吭声,索性凑到近前,压低声音追问:“老实交代,是不是处对象了?”
张新启伸手轻轻戳了他一下:“別瞎说,人家早有媳妇了。”
曲磊一愣,訕訕地挠了挠头:“哦对,瞧我这记性,忘了。”
刘沪生坐在上铺,自始至终没插言。他今年二十八,家里还有个五岁的女儿,和李承霄情况类似,是宿舍里最沉稳持重的一个。此刻放下手中的书,淡淡瞥了李承霄一眼,声音不高,却格外踏实稳妥:
“媳妇是媳妇,朋友是朋友,自己心里拎得清就行。”
曲磊和张新启对视一眼,瞬间闭了嘴。
宿舍里安静了短短几秒,空气都像是凝住了。
曲磊到底没憋住,又小心翼翼开了口,声音放得极低,带著几分试探:“承霄,你媳妇在老家,你一个人在这边,时间长了不难受吗?”
张新启在旁连连点头,也跟著小声附和:“我以前谈过对象,异地最难熬。你这一走,就是四年……”
李承霄指尖翻过一页书,头也没抬。
刘沪生从上铺探下半个身子,沉声打断:“行了,別人的私事,少打听。”
曲磊和张新启这才彻底闭了嘴,各自躺回床上。
宿舍重归寂静。
李承霄指尖捏著书页,目光散著,一个字也没看进去。
他比谁都清楚舍友们的心思——他们好奇,也真心关心他,却不敢往深里劝,更不敢多问。
没人知道他家里的境况,不知道他媳妇是何模样,更不知道他和楼下那个姑娘,究竟算何种关係。
怕问多了,一不小心,就戳中他心底最隱秘、最不能碰的地方。
他合上书,缓缓躺倒,目光直直望著天花板。
窗外月色清亮,银辉漫进屋里,铺了一地冷白。
他心里清楚,自己依旧爱著沐婉。自去年重逢,他一直拼命克制著这份汹涌的情愫。可看见那条红围巾,那些藏了许久的话,就会在胸口翻涌。
可沐婉一句轻描淡写的“你儿子会叫爸爸了吧?”,瞬间將他狠狠拽回冰冷的现实。
他早已经没有资格,再说那三个字了。
就这样吧,做朋友也挺好。更何况,毕业后何去何从,他自己也还没有半分头绪。
地质系的课业本就繁重,李承霄偶尔会去外语系旁听德语与英语课,只是极少开口发言。他怕老师突然问起,为何明明外语功底扎实,却偏偏不报外语系——有些答案,他无法言说。
周五这天,李承霄照旧站在那棵老槐树下,等沐婉。
没等来想见的人,却等来了一辆疾驰而至的车。
吉普车“嘎吱”一声剎在他面前,车窗缓缓降下,露出唐宋那张永远没什么情绪的脸。
“上车。”
李承霄微怔,拉开车门坐进副驾:“唐哥,出什么事了?”
唐宋发动车子,目光直视前方:“有个引进医疗器械的谈判,你跟我一起去。”
李承霄心还系在老槐树下,下意识推辞:“唐哥,咱们学校英文好的教授不少,我就不必去了吧?”
唐宋侧头看了他一眼,唇角极淡地动了动,似笑非笑:“刘教授也一起去。你不是说,你是专家级的吗?正好,让我见识见识。”
李承霄沉默了。
唐宋的背景有多深,他心里大致有数。这样的人,一句话便能帮他留在北京。
这是他证明自己价值的机会。
他点了点头:“需要我做什么?”
唐宋从后座抽出一叠厚厚的资料,隨手扔给他:“先熟悉一遍,你的身份是刘教授的助手。”
李承霄翻开资料,满纸密密麻麻的英文,全是医疗器械的专业技术参数。
“好,我回去抓紧看。”
唐宋却一把按住他的胳膊。
“这几天住北京饭店,周一正式谈判。”
李承霄愣了一下:“那麻烦唐哥帮我请个假。”
唐宋没应声,一打方向盘,车子径直拐进了外语系的方向。
刘教授五十多岁,头髮花白,戴著一副老花镜,正坐在办公室里翻看材料。唐宋推门而入,老人抬眼,目光先在李承霄身上扫了一圈。
唐宋简单介绍:“刘教授,这是李承霄,给您做助手。”
李承霄微微頷首:“刘教授好。”
刘教授点了点头,忽然开口:“你不是外语系的吧?”
李承霄顿了顿,如实答道:“我是地质系的。”
刘教授眉头微不可察地蹙了一下,语气里带著几分疑虑:“地质系……”
李承霄明白他的顾虑,立刻补充:“大部分英文医学文献,我都能看懂。”
刘教授盯著他看了几秒,没再多问,只淡淡道:“走吧。”
北京饭店的房间远比想像中宽敞。李承霄进门时,屋里已经坐了六个人。
四位翻译,两位身著白大褂的中年人——想来是临时借调的医学专家,再加上刘教授、李承霄和唐宋,一共九人,正是此次谈判的先期筹备团队。
唐宋指了指桌上摞得高高的资料,对李承霄吩咐:“这是美方提供的全部技术文档,先翻译出来,重点盯紧参数和维护条款。”
他又转向那两位白大褂,语气客气了几分:“赵工,孙工,辛苦二位。翻译完成后,还得麻烦二位把把关,看看这台机器到底是不是中看不中用的『草包』,咱们国內能不能维修保养。”
姓赵的工程师推了推眼镜,神色严肃:“唐同志放心。洋机器花样再多,电路图和电压標准做不了假。只要翻译精准,我心里就有数。”
唐宋转头看向李承霄,目光沉而有力:“承霄,听见了吗?这不是简单的语言转换,是技术侦查。刘教授负责语言润色,你负责把那些晦涩拗口的专业术语,给我变成人人听得懂的大白话。”
李承霄只觉肩上的担子骤然沉了几分。他伸手拿起最上方的一份资料,封面上印著复杂精密的机械结构图。
“明白。”
他深吸一口气,翻开第一页。
密密麻麻的英文术语扑面而来:transformer voltage(变压器电压)、tube life(球管寿命)……
窗外,北京的初春仍带著料峭寒意,屋內却安静至极,只有笔尖划过纸张的沙沙声,与赵工偶尔翻动旧版《英汉医学大词典》的轻响,在空气里缓缓流淌。
求催更~求评论~求五星好评~求免费小礼物~
你们的支持是我更新的动力
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。