第40章 苗语

    在分组时，一直颇有兴趣地走在最后打量著云上寨的亓官缘突然间凑到裴聿白耳边，轻声问：“你想和谁一组？”
    裴聿白在他靠近的一瞬间便忍不住心跳如鼓，他回答：“我都可以，抽到谁就是谁。”
    亓官缘点了点头，然后微微敛了敛眸，嘴角也微微下撇：“前日才与你说让你为我守身如玉，今日便隨便一人就可以。裴郎当真是薄情呢。”
    裴聿白被他这一句话一瞬间便整得整个人都有些宕机，慌乱解释：“我……”
    情急之下他喊：“缘缘……”
    然后反应过来又改口：“亓官缘，我不是，我没有。”
    亓官缘很明显听见了他脱口而出的“缘缘”。
    然后伸手戳了戳他红色的耳朵：“既然如此，那你告诉我，你想不想和缘缘组队？”
    裴聿白诚实地点头，亓官缘这才满意地收回了手，不再逗裴聿白。
    然后走上前去，礼貌询问其他嘉宾：“我可以先抽吗？”
    看其他嘉宾都没有什么意见，孟敘点头：“可以。”
    亓官缘走过去，手伸进箱子里，隨手拿了一张纸条，打开看了一眼。
    上面写著一个数字：3。
    其他人也依次上去抽籤。
    纪时予把手伸进箱子，摸了一下，抽出一张纸条。打开，上面写著2。
    姜晚棠在他走上去。她的动作很慢，手伸进箱子的时候停了一下，像是在犹豫。然后她抽出一张纸条，打开。2。
    两个人的目光同时抬起来，碰在一起。纪时予的手指捏著纸条，指节微微泛白。姜晚棠垂下眼睛，把纸条折好，收进袖子里，没有看他。
    裴聿白最后一个拿纸条。他伸手进箱子，摸了一下，拿出来。打开。3。
    他看到那个数字的时候，表情没什么变化，但脚步比平时快了一些。
    他走到亓官缘旁边，站定，把纸条递到亓官缘面前，让他看：“我守身如玉了的。”
    亓官缘看了一眼纸条上的数字，又看了一眼裴聿白的脸。他的嘴角弯了一下：“真棒呢。”
    裴聿白的耳朵又红了。他把纸条收进口袋，站在亓官缘旁边，没有再说话。
    亓官缘站在他旁边，目光落在纪时予和姜晚棠身上，若有所思。
    孟敘拍了拍手。“分组结束。寨老在鼓楼等你们。现在出发。”
    云上寨的鼓楼在寨子正中央，是寨子里最高的建筑。
    楼是全木结构的，有七层，每一层的屋檐都翘得很高，像鸟的翅膀。
    鼓楼前面有一块空地，空地上铺著青石板，已经有很多工作人员等著了。
    寨老坐在鼓楼门口的一把竹椅上。
    他还是那身打扮，黑色对襟衫，黑色头帕，手里拄著竹杖。
    他的旁边坐著一排小孩，有大有小，最大的十来岁，最小的三四岁，规规矩矩地坐著，双手放在膝盖上。
    看到嘉宾们走过来，小孩们的眼睛齐刷刷地看了过来，然后他们看到了亓官缘。
    那个扎小揪揪的小孩第一个认出了他，从板凳上弹起来，小手指著亓官缘，大声喊：“漂亮哥哥！”
    其他小孩也跟著喊起来。
    “漂亮哥哥！”
    亓官缘朝他们笑了一下，小孩们的声音更大了。
    寨老用竹杖在地上敲了敲，不重，但声音很脆。
    小孩们立刻安静了，坐回板凳上，双手放回膝盖上。
    寨老站起来，拄著竹杖，走到嘉宾们面前。
    他的目光从每个人脸上扫过去，最后停在亓官缘身上，多看了两秒。然后他收回目光，开口就直接开始教学：“苗语，跟你们平时说的话不一样。”
    他的普通话带著很重的口音，但每个字都能听懂：“我今天教你们的苗语有八个声调，你们平时说的话只有四个声调。所以你们学的时候，声调是最难的。”
    他说完，转过身，在鼓楼的木板上写了一个词：mongb。
    他指著这个词。“这是『你』的意思。读mongb。声调要往下沉。”然后他给嘉宾们示范了一遍读法。
    沈予洲张了张嘴：“mongb。”
    寨老摇头：“声调不对。往下沉，不是往上飘。”
    沈予洲又读了一遍。寨老还是摇头。沈予洲读了第三遍，寨老终於点了点头。
    寨老又写了第二个词。
    bib。
    “这是『我们』的意思。读bib。唇齿要闭合，气流从鼻子出来。”
    程砚秋跟著读了一遍。寨老点头。
    寨老一个一个地教。
    教的都是最基础的词：你，我，他，我们，你们，他们。
    然后是简单的日常句子：你好，谢谢，对不起，没关係。
    小孩们坐在旁边，跟著寨老一起念，声音整齐得像一个人在念。
    嘉宾们念得磕磕绊绊，声调不是高了就是低了，读音不是重了就是轻了。
    一时之间直播间里笑得人仰马翻的。
    亓官缘站在最后面，没有跟著念。
    他安静地听著，听寨老的发音，听小孩们的发音，听嘉宾们念错的音。
    裴聿白站在他旁边，跟著寨老念。
    他的声调也不对，念了三遍才勉强过关。念完之后，他转头看了亓官缘一眼。
    亓官缘正在看他。
    “你为什么不念？”裴聿白问。
    亓官缘回答：“因为我会啊。”
    之前在月老庙有一个解签的人就会说这个语言。
    他当时因为好奇，便和他学习了苗语，只是学会后不怎么用。
    他看著寨老在黑板上写的那些词和句子，看了一会儿，然后开口念给裴聿白听：“mongb。bib。koj。wb。”
    他的发音跟寨老几乎一模一样。声调，气息，唇齿的位置，没有一处不对。
    寨老停下手中的竹杖，转过身看著亓官缘，眼睛里有一点惊讶。
    小孩们也安静了，一个个张著嘴看他。
    沈予洲瞪大了眼睛：“缘哥，你会苗语？”
    亓官缘点头。
    沈予洲张了张嘴，又闭上了，有掛！他不玩了！
    寨老继续教。教了几个新词，又教了几个短句。教完之后，让大家自己练习。
    亓官缘站在鼓楼的阴影里，观察著姜晚棠和纪时予。
    裴聿白站在他旁边，手里拿著寨老发的苗语词汇表，正在看。
    他的眉头微微皱著，有一个词的声调他念了几遍都不对。
    亓官缘回过神，凑过来，看了他一眼：“哪句？”
    裴聿白指著词汇表上的一行。亓官缘看了一眼，读了一遍。
    裴聿白跟著读。
    裴聿白学得很快。
    亓官缘点了点头，没有夸他，也没有再说別的。
    他站在裴聿白旁边，看著词汇表上那些苗语单词，看了一会儿，忽然转过头，面对著裴聿白，笑著对他说：“koj yog kuv txoj hmoo sib yuav, yog kuv lub neej no tib tug uas kuv lub siab xaiv.”（汉语近音：靠 哟 古 豆 磨 细 越，哟 古 嚕 內 脑 滴 都 阿 古 嚕 席 赛。）
    他的声音不大，语速不快不慢，每一个音都发得很准。
    尾音微微往下沉，带著一点慵懒的意味，还是一如既往地勾人耳朵。
    裴聿白抬起头，看著亓官缘。
    亓官缘眼睛里带著点笑意看他。
    裴聿白没听懂他在说什么。他英语和法语都很好，但苗语他今天才开始学，能听懂的只有“mongb”“bib”这种最基础的词。
    亓官缘说的这句话，他一个词都没听懂。
    “这是什么意思？”裴聿白问。
    亓官缘看著他，嘴角弯了一下，睁眼说瞎话：“就是说裴聿白你长得很好看的意思。”
    裴聿白看了亓官缘两秒。亓官缘的表情没有任何破绽。
    裴聿白低头看了一眼词汇表，又抬起头。
    他不信。
    亓官缘那句苗语明显比词汇表上任何一句都要长，发音也比任何一句都要复杂。
    夸他好看能用这么复杂的句子？
    他转头看了一眼寨老。
    寨老站在鼓楼门口，拄著竹杖，正在看沈予洲他们练发音。
    听到亓官缘说的那句话，寨老的手停了一下，转头看了亓官缘一眼，又看了裴聿白一眼。
    他的嘴唇动了一下，欲言又止地看著亓官缘和裴聿白，最后还是没说什么。
    这些小年轻的情趣啊，年轻真好。
    裴聿白看到了寨老的反应。他更加肯定亓官缘那句苗语绝对不是“你长得很好看”的意思了。
    “亓官缘。”裴聿白叫了一声。
    亓官缘看著他。“嗯？”
    裴聿白张了张嘴，还不待他开口，亓官缘已经猜到了他想说什么：“何必这么纠结呢？没准以后我便告诉你是什么意思了。”
    裴聿白是不知道这是什么意思，但是在亓官缘的直播间里蹲著的观眾们知道啊。
    网友里总有那么几个神通广大的，在亓官缘说出来的同时，就有人在屏幕上翻译了出来。
    ［哈哈哈，缘缘，想不到吧，我会苗语。你就撩我们太子爷吧］
    ［我现在觉得，裴聿白落在缘缘手里，真的好像一朵纯情小白花］
    ［白啊，投降吧，这你真玩不过］
    ［所以！那句话到底什么意思！有谁能告诉我！］
    ［koj yog kuv txoj hmoo sib yuav, yog kuv lub neej no tib tug uas kuv lub siab xaiv. 释义：你是我姻缘命定，此生唯一心之所选。］